As previously reported, this year's Lucille Lortel Awards, honoring outstanding achievement off-Broadway, will take place on May 1 at NYU Skirball. The evening's hosts and presenters will include Funny Girl's Jane Lynch and Ramin Karimloo, Jelani Alladin, Jeff Hiller and Murray Hill. Guests also include Anna Deavere Smith, Bonnie Milligan, David Cromer, David Henry Hwang…