开创性的百老汇《蝴蝶君》怎样为了新生代而转变 / by David Hwang

图片提供:Bruce Glikas/Bruce Glikas/FilmMagic - 左起:编剧黄哲伦, Jin Ha, 导演朱莉·泰莫和克里夫·欧文

图片提供:Bruce Glikas/Bruce Glikas/FilmMagic - 左起:编剧黄哲伦, Jin Ha, 导演朱莉·泰莫和克里夫·欧文

《蝴蝶君》为新生代观众做出了改变。

这部托尼奖获奖作品的初次复排由克里夫·欧文担当主演,讲述了一位已婚的法国外交官与一位美丽的戏剧演员长达20年的情感纠葛,这位演员其实是中国政府派来刺探外交官情报的。原作编剧黄哲伦更新了演出剧本,朱莉·泰莫担任导演。

“这是一部惊人之作,但它是30年前写就的,许多事情都和过去不同了。” 周四晚在科特剧院的表演结束后,克里夫·欧文对好莱坞记者说。“这仍是一个关于两个人的故事,他们为自己创造了一个适合自己的世界,但这个世界向公众曝光以后,一切都崩溃了,他们也倍受诋毁。这部剧的核心仍在原处——它有着巨大的影响力,希望这种影响力会一直持续下去。”

更多消息请看 Hollywoodreporter.com