黄哲伦的喜剧《黄面孔》正在托德-海姆斯剧院（Todd Haimes Theatre）进行预演，该剧继2006年在外百老汇首演之后，终于在百老汇首演。该剧由Roundabout剧院制作推出，由利-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导。
“我原以为这是一部主要面向亚洲观众的喜剧。令人欣慰的是，这些年来，它的地位不断提高，在各地都有演出，文化也在不断发展，"黄哲伦在最近的《百老汇大世界》采访中如是说。“因此，当我们去年为有声读物朗读该版本时，我们发现'哦，它现在更有趣了！'因为作为该喜剧核心动力的问题在我们的文化中更为核心。现在能在百老汇为主流戏剧观众演绎这部作品，真是令人激动。”
没错！对于那些无法亲临纽约观看该剧的观众来说，你们很幸运，因为 Audible 今年早些时候推出了音频版本，由金大贤和弗朗西斯-觉（Francis Jue）主演。对于已经买了票的观众，您可以通过收听录音版本，与大部分不同的演员一起获得全新的体验。