根据黄哲伦的剧本改编的有声读物现已推出。
今年对于黄哲伦于2007年创作的话剧《黄面孔》来说是至关重要的一年。
5月初，《黄面孔》的全新有声读物版本在Audible上首次亮相，演员阵容星光熠熠，包括金大贤（Daniel Dae Kim）、黄凯旋（Benedict Wong）、阿什利·朴（Ashley Park）、简·克拉考斯基（Jane Krakoswki）等众多舞台和银幕明星。
今年10月，该剧将在托德·海姆斯剧院（Todd Haimes Theatre）进行百老汇首演，同样由金大贤（Daniel Dae Kim）出演，并再次由利·西尔弗曼（Leigh Silverman）执导。
《黄面孔》曾入围2008年普利策奖决赛，剧中描绘了20世纪90年代和2000年代亚裔美国剧作家Hwang在艰难的媒体和政治世界中摸爬滚打的故事。