5月是美国亚太历史月——这就意味着有太多的人、文化和令人惊奇的书籍值得我们去接触。可是对于一个每月只能选择一到三本书的读书会来说,是无法充分涵盖的。
这个月,我选择了三本涉及东西方关系的书。这些书涉及文化的冲突、适应和变化。它们提供了能帮助我们看待亚洲文化以及这些看法的问题的见解。 一如既往,你必须读完每本书。如果你没读,我是会知道的。
《蝴蝶结》,作者:黄哲伦
这部虽然是部话剧,但是说实话,我知道你高中的时候是读过莎士比亚的。如果有必要的话,可以建立一个Zoom会议,把这个剧本朗读出来,不过无论如何我们都应该多读一些戏剧作品。
法国军官雷内·伽里玛驻扎在中国,爱上了一个戏曲演员。二十年后,他因叛国罪入狱。该剧中,伽里玛讲述了导致这一切的原因、他应该如何预料到这一切,以及为什么没有预料到。
当我们谈论《M.蝴蝶》,很难不进行一些剧透。这部剧对西方和亚洲的关系有很多看法,但同样,在不泄露剧情的情况下,很难说得具体。我只想说,伽里玛和宋丽伶(戏曲演员)之间的关系,比你想象的要多得多。这一点,一定要相信我。