金大贤将在戏剧家协会基金会晚会上演出 /
今年的戏剧家协会基金会（Dramatists Guild Foundation，DGF）晚会将于 10 月 24 日在齐格菲舞厅（Ziegfeld Ballroom）举行，届时将有众多明星艺人参加演出和亮相。晚会将由诺亚-希梅尔斯坦（Noah Himmelstein）担任导演，朱莉安-梅里尔（Julianne Merrill）担任音乐总监，庆祝作家及其作品的诞生。
表演者包括金大贤（《黄面孔》）、尼基-雷妮-丹尼尔斯（Nikki Renée Daniels《豌豆公主》、《公司》）、珍娜-德瓦尔（Jeanna de Waal《戴安娜》）、弗朗西斯-觉（Francis Jue《黄面孔》）以及杰克-沃尔夫（Jack Wolfe《近乎正常》）。
黄哲伦谈他的新戏《黄面孔》，现正于百老汇火热上演中 /
《黄面孔》于2007年首次于外百老汇外上演，这部作品比以往任何时候都更有感染力，与时俱进地与时代对话。
10月30日，剧作家、艺术学院教授黄哲伦和导演莉-西尔弗曼（Leigh Silverman）将就黄哲伦的新剧《黄面孔》展开座谈。剧作家兼导演詹姆斯-伊杰姆斯（James Ijames）将主持晚上7点在伦菲斯特艺术中心举行的座谈会，艺术学院院长萨拉-科尔（Sarah Cole）将介绍与会者。
《黄面孔》将持续上演至11月24日。据介绍该剧的创作灵感来源于真实事件。剧作家虚构的自己本人在《西贡小姐》中抗议亚裔角色的选角，却在自己的剧中错误地让一位白人演员扮演亚裔主角。
黄哲伦教授与《哥伦比亚新闻》探讨了《黄面孔》该剧的现实意义以及他的其他作品。
红毯访谈： 《黄面孔》首演，黄哲伦讲述他如何将“失败”转变为成功 /
1993年，黄哲伦的喜剧《面子》在百老汇上演。仅演出五场后，该剧就被评论界斥为 “M.Turkey”（指黄哲伦之前的成名作《M.Butterfly》）。此后几年，黄哲伦一直称该剧为 “失败之作”。因此，10月1日，在托德-海姆斯剧院（Todd Haimes Theatre）举行的话剧《黄面孔》的首映礼上，黄哲伦并没有意识到自己已经取得了多大的成就——甚至是在当评论家们对《黄面孔》给予几乎一致的好评时。
《黄面孔》的首映礼上，这位托尼奖获奖剧作家告诉Playbill："从某种程度上说，这是一段始于1993年的旅程的终点，当时这部剧的前身《面子》在百老汇预演结束。“因此，几十年后的今天，能够在百老汇上演《黄面孔》，感觉就像是一场演出所能经历的最奇妙的旅程。
聆听金大贤、黄哲伦和百老汇明星们在《黄面孔》开幕之夜心声 /
《黄面孔》是黄哲伦2008年普利策奖入围作品，将在Roundabout剧院的托德-海姆斯（Todd Haimes）剧场举行百老汇首演，由利-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导。金大贤在剧中饰演DHH，该剧以黄哲伦本人的半自传体形式呈现，剧中他抗议百老汇《西贡小姐》的选角，却错误地让白人演员在自己的一部剧中饰演亚裔角色。
在开幕式红地毯上接受《百老汇秀》采访时，黄哲伦分享了《黄面孔》给观众带来惊喜的两大原因： “他说："第一，金大贤非常有趣。“第二，《黄面孔》既有笑点，也有泪点，还有思考点。
现场直击：《黄面孔》百老汇首演开幕 /
百老汇首演《黄面孔》金大贤和的主创明星们的红毯风采 /
左起：剧作家黄哲伦，导演利-西尔弗曼（Leigh Silverman），主演金大贤。（照片提供：Sergio Villarini 百老汇大世界）
《黄面孔》--黄哲伦的半自传体讽刺喜剧，灵感来自于剧作家在百老汇演出的《西贡小姐》中对亚裔选角的抗议，以及他随后在1993年的失败之作《面子价值》—于 10月1日在百老汇托德-海姆斯剧院（Todd Haimes Theatre）首演。该剧曾入围普利策奖决赛，2007年在洛杉矶首演，随后由利-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导在公共剧院（Public Theater）进行了外百老汇演出，此次在百老汇的演出中，利-西尔弗曼将与 黄哲伦再度合作。
金大贤在剧中饰演剧作家的戏剧形象（剧中称为DHH），弗朗西斯-觉（Francis Jue）饰演黄的父亲（HYH），瑞安-埃戈尔德（Ryan Eggold）饰演马库斯（Marcus）（DHH 在《面子价值》中意外地启用白人演员扮演的亚裔角色），以及格雷格-凯勒（Greg Keller）、玛琳达-安德森（Marinda Anderson）、凯文-德尔-阿奎拉（Kevin Del Aguila）和香农-泰奥（Shannon Tyo）等一众演员领衔出演。
观看百老汇剧团在首演当晚的红毯风采。
《黄面孔》剧作家黄哲伦访谈录 /
在我对黄哲伦的独家专访中，我们谈到了《黄面孔》、《一个美国士兵》、《软实力》、《蝴蝶君》，以及将于 10 月在大都会歌剧院上演的与奥斯瓦尔多-戈利霍夫（Osvaldo Golijov）合作的歌剧《泪之泉》。 Roundabout剧院制作推出由黄哲伦创作、利-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导的《黄面孔》，该剧将在位于纽约西42街227号、第7和第8大道之间的托德-海姆斯（Todd Haimes）剧院上演。《黄面孔》由金大贤领衔出演“DHH“，该剧将持续演出至11月24日。
金大贤曾为打折剧院门票而彻夜排队 /
金大贤（图片提供：Joan Marcus）
金大贤因《迷失》（Lost）和《天堂执法者》（Hawaii Five-0）等电视剧而闻名，但在纽约大学获得学位后，他是在纽约舞台上开始实验性表演的演艺生涯。这一次，他不再排队等候打折门票，而是在《黄面孔》（Yellow Face）一剧中担任领衔主演，该剧讲述了一起错误的种族身份事件，同时也是一出后台喜剧。
“不是我多愁善感，但我第一天来到托德-海姆斯（Todd Haimes）剧院时，我看着舞台，我记得那个21 的年轻人，他买了TKTS门票，坐在二层看台，只为能看到这些精彩的戏剧和这些了不起的表演者，"金大贤如是说。
《黄面孔》记录（并讽刺）了黄哲伦1991年领导抗议白人演员乔纳森-普莱斯（Jonathan Pryce）出演《西贡小姐》中的亚裔角色的经历。黄哲伦指出，从那时起，选角决定已经有了好转。例如，《西贡小姐》之后的每一部作品都由一位亚裔演员出演普莱斯的原型角色。
访谈：黄哲伦谈《黄面孔》及其持续的现实意义 /
黄哲伦谈到了他对这部自传体戏剧在百老汇上演的期望。
2007年，黄哲伦创作的颠覆性喜剧《黄面孔》在外百老汇的公共剧院（Public Theater）首演，获得了奥比奖，并入围普利策奖候选名单。如今，该剧在百老汇重新上演，由曾获得托尼奖提名、音乐剧《Suffs》的导演莉-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导。在这部被黄哲伦称为“不可靠回忆录”的作品中，1988年凭借《蝴蝶君》获得托尼奖的剧作家将一个虚构的自己；“DHH ”置于故事的中心。
该剧巧妙而幽默地将观众带入了一个模糊了事实与虚构的旅程。它重温了1990年因白人演员乔纳森-普莱斯（Jonathan Pryce）在音乐剧《西贡小姐》（Miss Saigon）中饰演欧亚裔主角而引发的亚裔角色选角，俗称“黄面孔”争议所引发的历史事件。这部作品还探讨了针对其父亨利-黄（Henry Y. Hwang）的指控，以及亚裔美国人在美国面临的日益严重的偏见。黄哲伦的父亲是一名银行家，他在剧中的形象是“HYH”，由于上世纪 90年代末针对他的带有种族主义色彩的竞选捐款调查，他所珍视的美国梦破灭了。
目前，《黄面孔》在百老汇的复排由金大贤（《迷失》和《天堂执法者》）饰演作者的替身DHH，奥比奖得主弗朗西斯-觉（Francis Jue）饰演DHH的父亲。最近，我与剧作家就他的自传体式戏剧创作进行了交谈。
黄哲伦的百老汇新戏《黄面孔》剧照抢先看 /
金大贤出演Roundabout剧院的作品。
Roundabout剧院制作，在百老汇首演的的黄哲伦的作品《黄面孔》已于9月13日开始预演，首批剧照已经发布。开幕之夜定于10月1日在托德-海姆斯（Todd Haimes）剧院举行。演出将持续到11月24日。
《黄面孔》由利-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导，金大贤饰演DHH，凯文-德尔阿吉拉（Kevin Del Aguila）饰演演员 A，瑞安-埃戈尔德（Ryan Eggold）饰演 Marcus，弗朗西斯-觉（Francis Jue）饰演HYH及其他，玛琳达-安德森（Marinda Anderson）饰演演员B，格雷格-凯勒（Greg Keller）饰演记者/NWOAC，香农-蒂奥（Shannon Tyo）饰演Leah及其他。
该剧的灵感来源于真实事件，剧作家虚构的本人DHH（金大贤饰演）领导了反对《西贡小姐》中亚裔角色选角的抗议活动，但却在自己的一部剧中错误地让一名白人演员扮演亚裔主角。
银幕明星金大贤重返舞台，出演百老汇首演剧目《黄面孔》 /
银幕明星金大贤重返舞台，在百老汇首演《黄面孔》。
托尼奖得主黄哲伦的作品《黄面孔》（Yellow Face）在百老汇公共剧院（The Public Theater）首演近二十年后，如今在百老汇上演。
银幕明星金大贤在剧中饰演核心人物“DHH”。
“On Stage"主持人弗兰克-迪莱拉（Frank DiLella）采访了主创金大贤，黄哲伦和导演莉-西尔弗曼（Leigh Silverman），畅谈《黄面孔》的百老汇首演。
如何在家收听黄哲伦的《黄面孔》 /
黄哲伦的喜剧《黄面孔》正在托德-海姆斯剧院（Todd Haimes Theatre）进行预演，该剧继2006年在外百老汇首演之后，终于在百老汇首演。该剧由Roundabout剧院制作推出，由利-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导。
“我原以为这是一部主要面向亚洲观众的喜剧。令人欣慰的是，这些年来，它的地位不断提高，在各地都有演出，文化也在不断发展，"黄哲伦在最近的《百老汇大世界》采访中如是说。“因此，当我们去年为有声读物朗读该版本时，我们发现'哦，它现在更有趣了！'因为作为该喜剧核心动力的问题在我们的文化中更为核心。现在能在百老汇为主流戏剧观众演绎这部作品，真是令人激动。”
没错！对于那些无法亲临纽约观看该剧的观众来说，你们很幸运，因为 Audible 今年早些时候推出了音频版本，由金大贤和弗朗西斯-觉（Francis Jue）主演。对于已经买了票的观众，您可以通过收听录音版本，与大部分不同的演员一起获得全新的体验。
图片：百老汇新剧《黄面孔》中的金大贤等人 /
Roundabout剧院的下一部作品是由黄哲伦创作、利-西尔弗曼（Leigh Silverman）执导的新剧《黄面孔》，该剧将于10月1日在托德-海姆斯（Todd Haimes）剧场开演。请看演员阵容初探！
《黄面孔》将由金大贤饰演 “DHH”， 凯文-德尔阿吉拉（Kevin Del Aguila）饰演 “演员 A”， 瑞安-埃戈尔德（Ryan Eggold）饰演 “Marcus”，弗朗西斯-觉（Francis Jue）饰演 “HYH及其他”， 玛琳达-安德森（Marinda Anderson）饰演 “演员 B”， 格雷格-凯勒（Greg Keller）饰演 “记者/NWOAC”， 香农-蒂奥（Shannon Tyo）饰演 “Leah 及其他”。以下是来自《黄面孔》的精彩图片！
《黄面孔》的灵感来源于真实事件，剧作家虚构的自己在抗议《西贡小姐》中亚裔角色选角之后，却在自己的剧中错误地让白人演员扮演亚裔主角。这部获得奥比奖并入围普利策奖的戏剧是一部关于种族复杂性的爆笑闹剧。
2024年10月纽约演出季开演 /
以下是十月份将在纽约开演的部分剧目，包括五部在百老汇上演的剧目，其中四部是复排剧，演员阵容星光熠熠，其中许多人都是首次登台或期待已久的回归：吉姆-帕森斯（Jim Parsons）、埃弗雷姆-赛克斯（Ephraim Sykes）、理查德-托马斯（Richard Thomas）、佐伊-德奇（Zoey Deutch，《我们的小镇》众多演员中的前四位）、金大贤、朱莉安娜-玛格丽丝（Juliana Margulies）、妮可-舍辛格（Nicole Scherzinger）、基特-卡森（Kit Carson）和雷切尔-齐格勒（Rachel Ziegler，《罗密欧与朱丽叶》中的后两位）。
《黄面孔》（Roundabout剧院的托德-海姆斯（Todd Haimes）剧场）
这部由黄哲伦于2007年创作的喜剧终于登上了百老汇舞台，由金大贤领衔主演。这部半虚构的戏剧讲述了剧作家生命中的三件事：他抗议非亚裔演员在《西贡小姐》中扮演亚裔角色（这种做法被称为 “黄面孔”）；他 1993年创作的剧本《面子价值》失败；以及参议院针对包括他父亲在内的亚裔美国人的调查。
演出时间：9月13日至11月24日
奥斯瓦尔多-戈利霍夫（Osvaldo Golijov）的《泪之泉》 /
阿根廷作曲家奥斯瓦尔多-戈利霍夫（Osvaldo Golijov）创作的时长80分钟的歌剧《泪之泉》（Ainadamar）主要以老年女演员玛格丽塔-西尔古（Margarita Xirgu），（安吉尔-布鲁(Angel Blue)饰演）的视角展开，她年轻时曾是西班牙剧作家费德里科-加西亚-洛尔卡（Federico García Lorca，丹妮拉-马克(Daniela Mack)饰演）的灵感缪斯。乐曲以跳动的弗拉门戈舞曲开始，最后化为空灵的三重奏，灵感来自理查德-施特劳斯在《玫瑰骑士》中的先例，戈利霍夫混音中的第三个声音是西尔古才华横溢的门生努里亚的声音。弗拉门戈歌手阿尔弗雷多-特哈多（Alfredo Tejado）在剧中饰演负责处决洛尔卡的法郎派政客（但不在三重唱中），黄哲伦的剧本借用了历史记录中的这一事件。这一整个幻想到底是关于什么的？哦，就是生命、死亡、艺术、自我牺牲。
金大贤将在《综艺》杂志举行的“百老汇商业早餐会”上发表主题演讲 /
《综艺》（Variety）公布了9月30日在纽约举行的年度百老汇商业早餐会的日程安排，该早餐会由城市银行（City National Bank）主办。此次活动由《哦，玛丽！》的科尔-埃斯科拉（Cole Escola）主持，将与《日落大道》、《黄面孔》和《我们的小镇》的演员和导演对话，庆祝即将到来的百老汇演出季。
活动还将包括《黄面孔》主创：金大贤和黄哲伦，以及《我们的小镇》的主创吉姆-帕森斯（Jim Parsons）、佐伊-德奇（Zoey Deutch）、米歇尔-威尔逊（Michelle Wilson）以及伊法莲-赛克斯（Ephraim Sykes）的主题演讲。
视频：金大贤在《每日秀》节目中谈《黄面孔》 /
金大贤在《每日秀》节目中与钱信伊（Ronny Chieng）讨论了他在黄哲伦的《黄面孔》（Yellow Face）中的角色，该剧目前正在百老汇预演。
金大贤在剧中饰演虚构版的剧作家黄哲伦本人，该剧的创作灵感来源于1990年《西贡小姐》选角争议期间发生的真实事件。在采访中，金大贤谈到了该剧的由来，并强调了这一主题为何如此重要。
“我们现在有这么多优秀的亚裔美国演员......所以绝对没有理由不让亚裔演员扮演亚裔角色，"他说。“现在变得有点微妙的是，我们是否应该在亚裔美国人中区分国籍，这也是一个有趣的问题"。观看金大贤完整访谈
《黄面孔》讲述了一位虚构的剧作家在抗议《西贡小姐》中的亚裔角色的选角之后，在自己的剧中错误地让一位白人演员扮演亚裔主角的故事。该剧曾获奥比奖，并入围普利策奖，是一部关于种族复杂性的爆笑闹剧。
该剧目前正在托德-海姆斯剧院进行预演。
看金大贤如何在百老汇新剧《黄面孔》中找到乐趣 /
金大贤有一个鲜为人知的小爱好：他非常非常喜欢《周六夜现场》（Saturday Night Live）。
黄哲伦于2007年创作的的话剧《黄面孔》（Yellow Face）近期正在百老汇复排，就在演出开始前几天，金大贤在最新一期的《综艺》戏剧播客 “Stagecraft ”节目采访中披露："我是一个超级粉丝，“他补充说："大概从1980年开始，我就没有错过任何一集。
对于那些看惯了金大贤在电视上扮演的超级严肃角色（如《迷失》中忠于职守的幸存者权镇洙，或《天堂执法者》中正直的警探秦浩-凯利）的粉丝来说，这些琐事可能会让他们大吃一惊。但现在，这位 “SNL ”爱好者在黄哲伦的喜剧中颠覆了自己道德高尚的形象，他在剧中饰演了一位缺乏喜感的托尼获奖剧作家。
金大贤和瑞安-埃戈尔德（Ryan Eggold）在百老汇剧目《黄面孔》中的首次亮相（独家） /
Roundabout剧院制作的《黄面孔》目前正在预演，将于10月1日在纽约托德-海姆斯剧场（Todd Haimes Theatre）正式开演。9月13日星期五，金大贤在离开近十年后重返百老汇，由他主演的黄哲伦的半自传体话剧《黄面孔》（Yellow Face）拉开了演出序幕。
《人物》 独家曝光了该剧的第一张剧照，《新阿姆斯特丹》（New Amsterdam）的男主角瑞安-埃戈尔德（Ryan Eggold）也在该剧中完成了百老汇的出道首演。
Roundabout剧院出品的这部作品将于 10月1日在纽约托德-海姆斯剧院（Todd Haimes Theatre）正式公演，56岁的金大贤将在剧中饰演 DHH--一个以黄哲伦本人为原型的角色。
该剧被黄哲伦称为 “不可靠的回忆录”，其灵感来源于臭名昭著的 “西贡小姐 ”选角争议。1990年，音乐剧《西贡小姐》从伦敦西区转到百老汇，威尔士演员乔纳森-普莱斯（Jonathan Pryce）再次出演 “工程师 ”一角，一个欧亚裔（法越混血）皮条客。