FOB / by David Hwang

 Tzi Ma, Calvin Jung, 和Willy Corpus1980年《FOB》在公共剧院的演出中。摄影:Martha Swope

 Tzi Ma, Calvin Jung, 和Willy Corpus1980年《FOB》在公共剧院的演出中。摄影:Martha Swope

《FOB》(意为”刚下船的新移民“)一剧在幻境与现实中游走,探讨了同化、移民以及华裔美国人的身份认同危机。主人公Grace和Dale是一对表兄妹,他们都住在洛杉矶,都在念大学。Dale是个“ABC”, 即“在美出生华裔“,他一心想融入美国文化。Grace则出生于台湾,她不像Dale那样对于自己的中国血统而感到矛盾。然而,随着一位”刚下船的新移民“——香港交换生Steve的到来,二人被迫面临着一系列关于美国、中国和自身的内心冲突。

《FOB》在1979年首演于斯坦福大学的Junipero(现名为冈田)宿舍楼。随后由专业戏剧班底于1980年搬上了纽约公共剧院的舞台,并获得了1981年奥比奖的最佳新美国话剧奖。

购买《FOB》 (中国大陆)    
购买《FOB》(美国)

Posted in